Page 21 - TMSDER | KATALOG

+HGHȴQL]"

7¾P 0DNDP ĠRI¸UOHUL 'HUQHáL EXJ¾QH
NDGDU \DSWóáó ©DOóġPDODU LOH KHGHȵHULQL
ELUHU ELUHU JHU©HNOHġWLUL\RU %L]LP HQ E¾\¾N
KHGHȴPL] 7¾UNL\H DGóQó DODUDN PDNDP
ġRI¸UO¾á¾Q¾ PHVOHN KDOLQH JHWLUPHN L©LQ
P¾FDGHOH HWPHN 0HVOHNWDġODUóPó]óQ
VóNóQWóODUóQó ©¸]PHN HáLWLPFL \DSóPó]OD
PHVOHáLPL]L J¾YHQLOLU YH VD\Jó GX\XODQ ELU
KDOH JHWLUPHNWLU

7¾UNL\HȇGH ¸]HOOLNOH ΟVWDQEXO YH $QNDUD JLEL
E¾\¾N ġHKLUOHUGH PDNDP ġRI¸U¾ ROPDN
]RUGXU DPD EXQGDQ VRQUD 7¾UNL\H 0DNDP
ĠRI¸UOHUL 'HUQHáL RODUDN KHS RQODUóQ \DQóQGD
RODFDáó]

706'(5 $PDFó (Q NóVD V¾UHGH PDNDP ġRI¸UOHULQL ELU NLPOLN
DOWóQD DOPD\ó YH KHUNHVLQ PDNDP ġRI¸U¾
˜QFHOLNOH 0DNDP ġRI¸UOHULQLQ HáLWLOPHVL ROPDVóQóQ ¸Q¾QH JH©PLġ RODFDáó]
NRQXVXQGD ©DOóġPDODU SODQOó\RUX]
Ȋ0$.$0 Ġ2)˜5/žàž (NLP D\óQGD ΟVWDQEXO .¾OW¾U žQLYHUVLWHVLȇQGH +HU ġH\ PHVOHáLPL]LQ VD\JóQOóáóQó JHUL
\DSWóáóPó] VHPLQHU SURJUDPó EX PHVOHáL QH
ND]DQPDN YH PDNDP ġRI¸UO¾á¾Q¾ PHVOHN
621 '(5(&( &Ο''Ο %Ο5 ΟĠ7Ο5ȇȇ NDGDU FLGGL\H DOGóáóPó]ó J¸VWHUPLġWLU 0DNDP KDOLQH JHWLUPHN L©LQ
ġRI¸UO¾á¾Q¾Q PHVOHN ROPDVó L©LQ JHUHNOL
WHPDVODUD EXOXQGXN YH GHYDPó JHOHFHN
7¾P 0DNDP ĠRI¸UOHUL 'HUQHáL %DġNDQó 7¾P PDNDP ġRI¸UOHUL GHUQHáL QDVóO 7¾UNL\HȇGH IDDOL\HWOHULQL] YDU Pó" (áLWLPOL YH J¾YHQLOLU PDNDP ġRI¸UOHUL\OH
+DOLO ΟEUDKLP <óOPD] Ȋ%X PHVOHN NXUXOGX" 7¾UNL\HȇQLQ NDOHPLQL QDE]óQó YH HNRQRPLVLQL
©RFXNOXN KD\DOLPGL EDġND ELU PHVOHN 706'(5 EXJ¾Q 7¾UNL\H JHQHOLQGH HOLQGH WXWDQ 0DNDPODUD HQ L\L KL]PHWL
G¾ġ¾QPHGLP %X PHVOHáLQ JHOLġLPLQH 706'(5 PHUNH]L ΟVWDQEXOȇGD ROXS E¸OJHVHO WHPVLOFLOLNOHUL\OH .21<$ YHUHFHN PDNDP ġRI¸UOHULQLQ \HWLġPHVLQL
NDWNó VDáODPDN YH PHVOHN JUXSODUó +D]LUDQ GD NXUXOPXġWXU 7¾UNL\HȇGH 6$0681 =21*8/'$. YH Ο67$1%8/ VDáOD\DFDáó] 0DNDP ġRI¸U¾ VDGHFH
L©LQGH KDNHWWLáL \HUH JHOPHVL L©LQ PDNDP ġRI¸UO¾á¾ VRQ G¸QHPGH UHYD©WD $1$'2/8 <$.$6Ζȇ QGD IDDOL\HWWH RODQ ġRI¸UO¾N \DSPó\RU JHUHN NRUXPD JHUHNVH
706'(5ȇL NXUGXNȋ GL\RU ROPDVóQGDQ GROD\ó ELU©RN VóNóQWóODUó J¸U¾ġPHOHULPL]LQ GHYDP HWWLáL Ο=0Ο5 DVLVWDQ YH\D HYLQGHNL \DUGóPFó ROX\RU
EHUDEHULQGH JHWLUPHNWHGLU %XQODUGDQ HQ .Ζ5./$5(/Ο (6.ΟĠ(+Ο5 %Ο1*˜/ 9( $'$1$
¸QHPOL RODQ KXVXV LġVL]OLN YH HáLWLPGLU LVH J¸U¾ġPHOHULQ VRQX©ODQPDVó LOH ELUOLNWH %X QHGHQOH KHUNHV PDNDP ġRI¸U¾ RODPD]
IDDOL\HWH JH©LS NDSVDPD DODQóQó KHU JH©HQ <HWHUOL ELOJLGHQ JH©PHGHQ J¾Q¾P¾]
%HQ YH \HGL PHVOHNWDġóP EHUDEHU 7¾P V¾UHGH GDKD GD JHQLġOHWHFHNWLU 7¾UNL\HȇQLQ ġDUWODUóQGD HKOL\HWLQL DODQ KHUNHV PDNDP
0DNDP ĠRI¸UOHUL 'HUQHáLQL NXUDUDN KHU E¸OJHVLQH XODġPDN YH PDNDP ġRI¸U¾ ġRI¸U¾ RODPD] %XQX GX\XUPDN YH
PHVOHáLPL]H VDKLS ©óNDOóP GHGLN YH DUNDGDġODUóPó]óQ GHUWOHULQH RUWDN ROPDN L©LQ ELOJLOHQGLUPHN L©LQ EDVóQ YH VRV\DO PHG\D\ó
EXJ¾Q J¾©O¾ ELU GHVWHNOH KHGHȵHULPL]H GXUPDGDQ \ROXPX]D GHYDP HGHFHáL] NXOODQó\RUX] 0HVOHáLPL]LQ GHáHULQL
LOHUOL\RUX] 706'(5 KHU JH©HQ J¾Q E¾\¾\RU ND]DQPDVó L©LQ 706'(5 <¸QHWLP .XUXOX
D\GD DġDQ ¾\H VD\óVó YH \DSWóáó RODUDN HOLPL]GHQ JHOHQL \DSDFDáó]
RUJDQL]DV\RQODU LOH DGóQGDQ VóN©D V¸]
HWWLUHQ ELU GHUQHN ROPD ¸]HOOLáLQH VDKLSWLU 706'(5ȇ LQ SURMHOHUL YDU Pó" 9DUVD
˜Q¾P¾]GHNL ġXEDW D\óQGD Ȇȇ7ž5.Ο<(ȇȇ QHOHUGLU
ODIVóQó DODUDN 7ž5.Ο<( 0$.$0 Ġ2)˜5/(5Ο
'(51(àΟ RODUDN ©óNPóġ ROGXáX EX \ROD \óOóQóQ (NLP D\óQGD \DSWóáóPó]
GHYDP HGHFHNWLU ΟVWDQEXO .¾OW¾U žQLYHUVLWHVLȇQGHNL Ȇȇ0$.$0
Ġ2)˜5/žàžȇȇ VHPLQHU SURJUDPó LOH
ž\HOHULQL] NLPOHUGHQ ROXġX\RU" PHVOHNL HáLWLPH GHVWHN YHUPH\H EDġODGóN
˜Q¾P¾]GHNL \óOó L©HULVLQGH %H\NR] Ȋ'DKD \ROXQ EDġóQGD\ó] 7¾P
706'(5ȇ LQ .XUXFXVX +DOLO LEUDKLP 706'(5 ¾\HOHUL %DNDQ 0LOOHWYHNLOL %HOHGL\H žQLYHUVLWHVL ΟVWLQ\H žQLYHUVLWHVL YH .¾OW¾U 7¾UNL\HȇGH IDDOL\HW J¸VWHUHQ
<Ζ/0$= NLPGLU" %DġNDQó 0¾VWHġDU 7LFDUHW 2GDVó 6DQD\L žQLYHUVLWHVLȇQGH HáLWLP VHPLQHUOHUL LOH ELU GHUQHN ROPD ¸]HOOLáLQH
2GDVó %DNDQOóNODUD EDáOó LO ED]óQGD J¸UHY PHVOHNWDġODUóPó]ó EXOXġWXUDFDáó] +HU VDKLEL] %DNDQOóNODUOD 7%00
ΟVWDQEXO GRáXPOX HYOL YH LNL ©RFXN \DSDQ NXUXPODUóQ EDġóQGDNL PDNDPODUóQ WRSODQWóPó] HáLWLP G¾]H\LQGH RODFDN LOH YH PDNDP ġ¸I¸U¾ RODQ KHU
EDEDVó\óP \óOGóU PDNDP ġRI¸U¾ RODUDN 5HNW¸U 0¾WHYHOOL +H\HW %DġNDQó &HR 6RQ RODUDN GD \óOó L©HUVLQ GH SURMH NXUXPOD LUWLEDWWD ROXS ELUHELU
©DOóġó\RUXP \óOGóU &(< JUXEX <¸QHWLP <¸QHWLP NXUXOX %DġNDQó PDNDP ġRI¸UOHUL DġDPDVóQGD RODQ PHVOHNL \HWHUOLOLN HáLWLPL ]L\DUHWWH EXOXQDFDáó] ȋ
NXUXOX %DġNDQó 6D\óQ $OL $9&Ζ ȆQóQ PDNDP JLEL J¾©O¾ ELU ¾\H SRWDQVL\HOLQH VDKLS ELU L©LQ GH NROODUó VóYDGóN
ġRI¸U¾ RODUDN J¸UHYLPH GHYDP HWPHNWH\LP GHUQHNWLU
66
haber
6D\ó 2FDNȇ